Penjara Langit ke 24

Membina Diri Adalah Membina Hati Untuk Memahami Rohani Sendiri

Hati Tidak Bersih Sulit Kembali Ke Nirwana

修道修心明自性　心齋不淨難回天

Tahun 1988

Umat Zhen Bi Qiu di Neraka Mengikat Jodoh

民國七十七年

地府　道親　甄碧秋結緣語

Saya sungguh menderita ! Saya sungguh menderita ! Memohon pandita yang mempunyai firman menolong saya... saya adalah Zhen Bi Qiu orang Shanghai. Hari ini atas welas asih Buddha Ksitigharba mengijinkan saya masuk ke vihara, memohon pandita yang memiliki firman berwelas asih, tolonglah saya supaya bisa  kembali ke nirwana, saya tidak ingin berada di sini, di sini sangat menderita ohh !

我好苦！我好苦！請天命點傳救救我...，我是甄碧秋，上海人。今天是承蒙　地藏古佛慈悲，讓我入壇來的，叩求天命點傳慈悲，救我回天去，我不要在這裡，這裡好苦哦！

Penjara Langit ke 23

Peringatan Buddha Dianggap Angin Lalu

Tidak Menyelelsaikan Ikrar Harus Menanggung Dosa Sendiri

仙佛警惕耳邊風　立願不了罪自承

Tanggal 11 - 4 - 1988 ( Imlek )

民國七十七年　國歷四月一日

Di Neraka Es Membeku ( Leng Bing )

Penceramah Jiang Xiu Xia Mengikat Jodoh

冷冰地獄　講師：江秀霞結緣語

Saya tahu saya salah ! Saya tahu saya salah ! Mohon Tuhan mengampuni, mohon Tuhan menyelamatkan saya, mohon Tuhan memberikan rahmatnya ahh ! Saya adalah Jiang Xiu Xia, terlebih dahulu bersembah sujud kepada Tuhan, kemudian berterima kasih kepada Guru Agung yang berwelas asih, Buddha Ksitigarbha memberkati, juga berterima kasih kepada para Sesepuh yang menyampaikan kata kata yang baik, berterima kasih kepada para pandita kemudian baru bersujud kepada para budiman .

吾知道吾錯了！吾知道吾錯了！　皇母赦罪，　皇母救命，　皇母賜恩典啊！我是江秀霞，我先來參叩　皇母，再感謝　恩師慈憫、　地藏古佛賜恩典，也感謝前人恩德開金言、感謝諸位點傳，再叩於眾位前賢們。

Penjara Langit ke 22

Tao Yang Sejati DiBina Dengan Sungguh2 Dan Ada Ujian Sejati

真道真修有真考　

Mengkhianati Guru Mengkhianti Firman Mengubah Niat Awal

違師背命改初衷

Tanggal 22 bulan 10 1994 ( imlek )

中華民國八十三年　歲次甲戌十月廿二日

Penjara Langit Sungai Es ( Bing He Yu )

Pandita Xie Bin He Mengikat Jodoh

冰河獄　點傳師：謝彬和結緣語

Bersembah sujud kepada Tuhan, bersembah sujud kepada Buddha Hidup Ci Kung , bersembah sujud kepada Sesepuh, bersembah sujud kepada para pandita yang memiliki Firman. Semasa hidup saya juga seorang pandita yang memiliki Firman, tapi sekarang saya berada di penjara langit, sungguh sangat menyesal.

參拜　皇母、參叩　活佛濟公、參拜前人、參叩各位天命點傳師，我生前也是一位天命點傳師，如今我卻身在天獄，十分慚愧

Penjara Langit ke 21

Satu Hati Amarah Membakar Habis Amal Jasa Pahala

Menjalankan Separuh Jalan Menghanguskan Amal Yang Telah Terkumpul

一念嗔心燒功德　半途而廢前功棄

Tanggal 12-10-1988 ( Imlek )

民國七十七年　歲次戊辰農曆十月十二日

Ruang Pertobatan di Neraka 

Pandita Xiao Zhen Cheng Mengikat Jodoh

地府聽經所懺悔室　點傳師：蕭振成結緣語

Bersujud kepada para pandita kemudian bertanya kepada para budiman apakah dalam keadaan baik baik saja ? Berterima kasih kepada Sesepuh berkebajikan tinggi yang berwelas asih,bersama sama membantu tugas suci penyelamatan akhir jaman.

參叩在場諸點傳師，再於問候諸位賢士，感謝前人大德慈悲，共助三曹神聖天職。

Penjara Langit ke 20

Niat Pikiran Tidak Tegak Akan Diserang Iblis

Begitu Kehilangan Badan Raga Sulit Untuk Mendapatkan Kembali

心念不正外魔侵　一失人身再得難

Bulan 4 1987 ( imlek )

民國七十六年歲次丁卯四月

Pembina di Gerbang Langit Selatan

Huang Fa Cheng mengikat jodoh

南天門修煉士：黃發成結緣語

Saya bernama Huang Fa Cheng, saya adalah orang He Bei (Tian Jin )

Meninggal dunia baru 10 tahun, di dunia mewakili Langit membabarkan Tao selama 9 tahun, saya gemar meditasi, setiap pagi dan malan meditasi selama 2 jam

我叫黃發成，乃是河北天津人，歸空才十年，在世代天宣化已有九年，我喜歡靜坐，每天早晚一定靜坐兩小時，

Penjara Langit ke 19

Menutup Vihara Dosa Sulit Dimaafkan

Melatih Kecemerlangan Rohani Di Zi Yang Guan

收了佛堂罪難容　紫陽關口煉性圓

Bulan 4 1987 ( Imlek )

民國七十六年　農曆四月

Zi Yang Guan 

Pengurus Vihara Hong Cai Li Mengikat Jodoh

紫陽關 壇主：洪彩麗　結緣語

Terima kasih kepada pandita , saya adalah Hong Cai Li, meninggal pada umur 62 tahun. Saya juga menerima mandat sebagai asisten penceramah dan  penceramah, umur 12 tahun memohon Tao, umur 32 tahun membuka vihara , umur 37 tahun sebagai asisten penceramah, umur 40 tahun sebagai penceramah, umur 62 tahun meninggal dunia

叩謝點傳開金口，我洪彩麗，六十二歲歸空。吾有領了講員、講師命，十二歲求道，三十二歲開設佛堂，三十七歲領講員命，四十歲領講師，六十二歲歸空

Penjara Langit ke 18

Vegetarian Tidak Bersih Akan Menyesatkan Diri、

齋戒不清誤自己　

Harus Melatih Hati Di 3 Gerbang 9 Pos

三關九口煉心地

Bulan 4 1987 ( Imlek ) 3 Gerbang 9 Pos di Lian Xin Chi
民國七十六年歲次丁卯四月　三關九口煉心池

Pengurus Vihara Cao Ming Huang Mengikat Jodoh
壇主：曹明煌　結緣語

Membina diri harus berpantang, janganlah lupa

Melecehkan Tao justru menjatuhkan diri sendiri
修道戒律莫忘記，譭謗大道倒自己

Atas Rahmat Tuhan hari ini baru bisa tampil di Vihara
承蒙天恩看得起，今日才能顯佛地

Saya Cao Ming Huang terlebih bersujud kepada Yang Maha Kuasa dan berterima kasih atas welas asih Guru Agung, berterima kasih kepada Yuan Zhang Da Ren , dan bersujud sekali lagi untuk berterima kasih atas Firman Tuhan 

吾曹明煌，先叩皇母，再叩謝　恩師慈憫、再叩謝院長大人、再叩謝　天命一拜。